22 września 2024 Jerzemu Pomochaczi w drodze powrotnej z Czech do domu zepsuł się samochód. Jerzy stał przy poboczu ubrany w kamizelkę odblaskową i wzywał pomoc drogową. Niestety nadjeżdżający z tyłu samochód uderzył w niesprawny pojazd Jerzego i w niego samego. Jerzy uległ poważnemu wypadkowi – doznał zamkniętego złamania czaszki i urazu czaszkowo-mózgowego spowodowanego dużą energią uderzenia. 

Od tamtej pory jest w śpiączce i przebywa w szpitalu w Czechach. Konieczne jest przewiezienie Jerzego do szpitala w Polsce w celu dalszego leczenia i rehabilitacji. Pomóżmy mu wrócić do zdrowia w kraju. Koszt transportu i dalszej rehabilitacji jest ogromny i przerasta możliwości finansowe rodziny poszkodowanego. 

Jerzy jest bardzo pogodną osobą, zawsze uśmiechniętą i chętną pomagać każdemu. Angażował się w pracę Towarzystwa Pomocy im. Św. Brata Alberta, jest członkiem Rady Fundacji w Razem Możemy Więcej Kłodzki Fundusz Lokalny. Brał czynny udział w organizacji festiwalu Wołodia pod Szczelińcem oraz innych imprez kulturalnych. Jerzy nigdy nie odmawiał pomocy osobom w potrzebie. Tym razem liczy na Waszą pomoc.

W tej chwili potrzebne są środki na powrót Jerzego do kraju specjalistycznym transportem medycznym jak również na późniejszą rehabilitację. Wsparcie rodziny w dojazdach do szpitala, tłumaczenie dokumentów medycznych, sfinansowanie prawnika w walce o odszkodowania. Pomóżmy mu w powrocie do zdrowia! Razem możemy więcej!

 ____________________

On September 22, 2024, Jerzy Pomochaczi's car broke down on his way home from the Czech Republic. Jerzy was standing by the roadside, wearing a reflective vest, and called for roadside assistance. Unfortunately, a car approaching from behind hit Jerzy's broken vehicle and himself. Jerzy had a serious accident - he suffered a closed skull fracture and craniocerebral trauma caused by the high energy of the impact. 

Since then, he is in a coma in a hospital in the Czech Republic. It is necessary to transport Jerzy to a hospital in Poland for further treatment and rehabilitation. Let's help him get back to health in the country. The cost of transport and further rehabilitation is huge and exceeds the financial capabilities of the injured family. 

Jerzy is a very cheerful person, always smiling and willing to help everyone. He was involved in the work of Towarzystwo Pomocy im. Św. Brata Alberta, and is a member of the Foundation Council in Razem Możemy Więcej Kłodzki Fundusz Lokalny. He took an active part in organizing the Wołodia pod Szczelińcem festival and other cultural events. Jerzy never refused to help those in need. This time he is counting on your help. 

At the moment, funds are needed for Jerzy's return to the country by specialized medical transport as well as for his subsequent rehabilitation. Let's help him get back to health! Together we can do more!