Dom Piotrka (Wuja) spłonął doszczętnie podczas budowy. Ten dom to było jego wielkie marzenie któremu poświęcał niemal każdą chwilę w ciągu ostatniego 1.5 roku oraz w które włożył wszystkie oszczędności prawie 10 lat ciężkiej pracy. Wszystko strawił ogień w dosłownie kilka chwil. Na budowie ukończone zostały już wszystkie ściany, więźba dachowa, strop. W planach było ukończenie domu przed zimą i spędzenie pierwszych świąt Bożego Narodzenia w ciepłych ścianach tego domu. Niestety wszystkie te plany i marzenia poszły z dymem. Teraz trzeba posprzątać pogorzelisko i zacząć budować od nowa. Zbieram pieniądze aby pomóc Piotrkowi w tym trudnym momencie. Potrzebne są pieniądze na zakup nowych materiałów, przede wszystkim drewna, bez którego nie można zacząć budowy nowych paneli i konstrukcji. Kwota, która poszła z dymem jest niemała, ale teraz potrzebna jest każda złotówka żeby nie marnować czasu i zacząć jak najszybciej odbudowę. Możesz zostać bohaterem i dołożyć swoją cegiełkę do odbudowy dachu nad głową dla Wuja.

Jeśli nie możesz wspomóc finansowo, to chociaż udostępnij. A najlepiej wspomóc... i udostępnić :]

English below:

Peter's house under construction got totally devastated by fire. This house and home was his big dream on which he had been working almost every minute in the last 1.5 years. He also spent on this project all his savings from the last 10 years of hard work. All that got completely destroyed in just minutes. In the house all the walls was ready as well as the roof, ceilings etc. It was planned to be completed before winter so he can spend his first Christmas under the roof. Unfortunately all these dreams got buried in ashes. What is needed now is to clean the site and start the reconstruction from ground level. I am trying to collect funds for my friend Peter for purchasing materials necessary to start rebuilding the house. The amount which he lost is quite big (approx €30000~126000PLN), but in this very moment every cent is needed to not waste a time and start reconstruction as soon as possible. You can be a Hero and add a small brick to the project of rebuilding a dream refuge of Peter.

If You can not donate, please share this info. Best is to donate and share of course :]