ENG BELOW:

I’ll never die – te słowa wypowiedziane przez Jacka, bohatera naszego filmu oddają w 100 % jego filozofie życia.

Jego historia jest burzliwa i wyjątkowa. W 1983 roku, mając 17 lat, jako utalentowany zapaśnik wyjechał z reprezentacją Polski na zawody do Szwecji. Wraz z kilkoma kolegami uciekł, by żyć w wolnym kraju. Do Polski wrócił w latach 90.

W Szwecji poznał swoją największą pasję – muzykę heavy metalową, której podporządkował całe swoje życie. Jest jej chodzącą encyklopedią. Na całym ciele wytatuował sobie nazwy ukochanych zespołów.

Pomóż nam zrealizować film o osobie, która dla swojej muzycznej pasji poświęciła całe swoje życie. Mamy obecnie zrealizowane ok. 20 % filmu. Bez Waszego wsparcia nie uda nam się zabrać Jacka do Szwecji i dokończyć materiału. Ta historia jest warta dokończenia.

Widzimy się na premierze?

I'll never die - these words spoken by Jacek, the hero of our film, reflect his philosophies of life in 100%.

His history is turbulent and unsual. In 1983, at the age of 17, as a talented wrestler, he went with the Polish national team to a competition in Sweden. He and a few friends fled to live in a free country. He returned to Poland in the 1990s.

In Sweden, he met his greatest passion - heavy metal music, to which he devoted his entire life. He is walking encyclopedia of music. He has the names of his favorite bands tattooed all over his body.

Help us make a film about a person who devoted his whole life to his musical passion. We currently have about 20% of the film completed. Without your support, we will not be able to take Jacek to Sweden and finish the shooting. This story is worth to be finished.

Will we see each other at the premiere?