hej! jestem Antek, mam 19 lat i jestem trans chłopakiem.

w tym roku poszedłem na studia, wyprowadziłem się do obcego miasta i żyję w małym wynajmowanym pokoju. ledwo stać mnie na opłatę rachunków i jedzenie a co dopiero wizyty u lekarzy, liczne badania, czy zaoszczędzenie na hormony.

w dobie covid ciężko znaleźć mi pracę bez wykształcenia, dla zdrowia psychicznego musiałem rzucić zaczęte w tym roku studia.

nie mam wsparcia ze strony rodziców i jestem w tym wszystkim sam, dlatego zwracam się do was o pomoc.

chciałbym w końcu żyć normalnie, żyć jako ja, bez żadnych ograniczeń i strachu.

przez obostrzenia i sytuację związaną z covid, nie mogę dostać się do lekarzy NFZ, zmuszony jestem ponieść wysokie koszta wizyt prywatnych.

są to koszta wizyty u lekarza pierwszego kontaktu, badania krwi, tomografia komputerowa głowy, diagnoza psychologiczna, oraz diagnoza psychiatryczna.

domyślić się można, że dla studenta bez pracy i wsparcia od rodziny, są to pieniądze o których mogę tylko pomarzyć.

bardzo proszę i udostępnianie zrzutki ❤️

ENGLISH:

Hi! I am Antek, I am 19 years old and I am a trans man.

 this year i went to college, moved to a foreign city and started living in a small rented room. I can barely afford to pay the bills and eat, let alone visit the doctors, do numerous tests, and save money for hormones.

 in the era of covid, it's hard to find a job without education, for mental health reasons I had to quit college that I started this year.

 I have no support from my parents and I am alone in this, so I am asking you for help.

 I would like to finally live a normal life, live as me, without any restrictions and fear.

 due to restrictions and the situation related to covid, I cannot get help from the NHF doctors, I am forced to bear the high costs of private visits.

 these are the costs of a visit to a general practitioner, blood tests, computed tomography of the head, psychological diagnosis, and psychiatric diagnosis.

 you can guess that for a student without work and support from the family, this is money that I can only dream about.

please share the link if you can ❤️