(English version below)

Od 28.01.2020 r. ruszyła przeprowadzka stada "Wolnych krów z Deszczna".

Przedsięwzięcie to oczekiwane od miesięcy wystartowało i jest podzielone na 2 etapy.

W pierwszej kolejności wyjechały do nowego miejsca w Lipkach Wielkich krowy i cielęta. Ostatni transport odbył się w sobotę 01.02.2020 r.

 Szacunkowe koszty wyniosły ok. 30.000 ZŁ

Mamy już fv

- zakup kopla i poskromu 8.900 zł- fv ZAPŁACONO 3 RATĘ 4.900 zł

- transport 4.500 zł

- ochrona stada 8.856 zł- fv ZAPŁACONO 3 RATĘ 4.856 zł

- karmienie i pojenie stada, potem pozostałych byków przebywających w koplu w oczekiwaniu na transport ok. 7000.00 zł (6739.20 zł częściowe fv) ZAPŁACONE WSZYSTKO

- dojazd do stada na miejsce akcji ok. 500 zł (koszty benzyny osób zmotoryzowanych zaangażowanych w akcję).

Kolejny, drugi etap ma obejmować przeprowadzkę byków, które zostały oddzielone od krów w celu zapobieżenia dalszemu rozrostowi stada. 

Na ten moment byki zostały niestety uwięzione w koplu, gdyż właściciel terenu, na którym prawie od 20 lat przebywało stado, zdemontował elektryczne ogrodzenie, tym samym skazując zwierzęta na przebywanie w zamkniętym okręgu.

Nowe miejsce dla byków nie jest jeszcze gotowe, gdyż trzeba zbudować wzmocnione ogrodzenie przeznaczonej na ten cel działki.

W czasie przebywania w oczekiwaniu na transport byki są karmione i pojone a także wyścielane mają słomę, to koszt ok 7.000 zł. wyżej wymieniony. (6 faktur wpłynęło na łączną kwotę 6739,20 zł)

Ostatni koszt akcji "przeprowadzka" to zapłata za usługę uporządkowania terenu, gdzie odbywał się transport i stał kopel. Na ten moment nie znam dokładnej ceny tej usługi.

Wszystkich, którym nie jest obojętne doprowadzenie do końca tej koszmarnie trudnej walki o życie zwierząt, trwającej od maja 2019 roku, prosimy o wsparcie tego projektu już na ostatniej prostej.

Można projekt też wspierać cyklicznie, adoptując członka stada na grupie FB "wolne krowy do adopcji". Dołącz już dzisiaj !

https://www.facebook.com/groups/freecowsforadoption/

WSZYSTKIE NADPŁACONE FV ZOSTAŁY POKRYTĘ Z FUNDUSZU ADOPCYJNEGO I ZE ŚRODKÓW BOZ (zbieranych na stado)

Nie bądźmy obojętni wobec tych już od wielu lat porzuconych zwierząt, które mają szansę na dożywotni dom bez ich eksploatacji.

W stadzie siła!

English version ⬇

THE 193 FREE COWS OF DESZCZNO ARE MOVING

On the 28th of January 2020 we have began to move the members of the Herd to their new Home in Lipki Wielkie. This long awaited operation is divided into two stages.

First, we have transported all the female Cows and Calves. On the 1st of February all Animals from this group were already at their new place of residence.

the cost so far has been approx  30.000 PLN :

- fence & "livestock crush" hire 8.900 PLN 

- transport 4.500PLN

- security needed around  the Bulls remaining in the field 8.856 PLN

- food & water supplies for the Bulls 7.000 PLN (now is 6.739 PLN)

- fuel for the Volunteers taking part in the operation  500 PLN

Second stage is moving the Bulls, who had to be separated from the females in order to stop the reproduction. They are going to be reunited, as soon as the Bulls are castrated.

Currently we are finishing the preparations of a closed off part of the new place, where the Bulls can safely wait for the castration procedures.As soon as this is ready, we are moving the Bulls.

The last cost of the "moving" action is the payment for the service of tidying up the area where the transport took place and the portabel fence-farm stood.  At the moment I do not know the exact price of this service.

We are asking everyone for the support at this final stretch of this most difficult struggle to 

Save the Herd of FREE COWS and find them a Good Home, where they can live Free for the long, happy years to come.

Please, also feel Free to join Our Virtual Adoptions group FB "wolne krowy do adopcji" 

http://www.facebook.com/groups/freecowsforadoption