Cześć

(English below)

Jesteśmy Emilia i Krzysiek, prosimy was o pomoc.

Nasz futrzasty przyjaciel, jedyny w swoim rodzaju Kitku, ukochany Koteł ciężko zachorował. Zrobimy wszystko aby go ratować, ale sami niestety nie jesteśmy w stanie finansowo, dlatego prosimy Was o pomoc.

Kitku musi być leczony, tylko ciągłość terapii daje szanse na wyzdrowienie, a ta jest bardzo kosztowna.

Sami wielokrotnie wspieraliśmy zrzutki na zwierzaki- dziś proszę- pomóżcie nam ratować naszego przyjaciela- on chce i może żyć!

Każda wpłata się liczy i za każdą będziemy ogromnie wdzięczni, a każdy grosik, który nie zostanie przeznaczony na leczenie kitku, zasili konto wrocławskiej Ekostraży.

Dziękujemy Wam z góry Dobrzy Ludzie :)

Jeśli macie do nas jakiekolwiek pytania- śmiało piszcie komentarze, na wszystkie odpowiemy.

Emilia, Krzysiek i wszyscy Przyjaciele Kotełka

Hello 

Emilia and Chris here, we need your help. Our furry friend, one of the kind, beloved cat, Kitku, got seriously ill. We are going to do everything humanly possible to save him, but the costs of the treatment are overwhelmingly high and this is where we need your help. 

Kitku needs a continuous treatment to have a chance of full recovery. 

We have supported a lot of crowd funding actions for animals ourselves, now we are on the other side asking you to help us save our friend - he wants to and can live! 

Every penny counts, we will be grateful for each and every donation, even the smallest one. The money which won't be used for Kitku's treatment will be donated to Ekostraż Wrocław unit (wildlife care organization). 

Thank you in advance Good People :) 

If you have any questions don't hesitate to ask in the comments section below, we will answer them all. 

Emilia, Chris and all Kitku's friends.