English description available below, please scroll down!

PL:

Czy wiesz jak smakuje tradycyjny świąteczny barszcz czerwony z uszkami? Albo jak zrobić wigilijny kulebiak? A może brakuje Ci inspiracji na świąteczny słodki poczęstunek? Czy może inspiruje Cię kuchnia wegańska i szukasz czegoś oryginalnego? A jeśli lubisz mięsko to i Ty znajdziesz coś dla siebie! A jeżeli lubisz pomagać to jesteś w najwłaściwszym miejscu na świecie!

Bo mamy dla Ciebie coś wspaniałego! Fantastyczny eBook z przepisami świątecznymi autorstwa cudownych ludzi z Instagrama. Każdy z nich dołożył cegiełkę do stworzenia pełnego inspiracji eBooka. Znajdziesz w nim niemal trzydzieści przepisów! Są tam nie tylko polskie przepisy, ale i dania z Anglii, Stanów Zjednoczonych, czy też Rumunii! Ale to nie wszystko, bo między przepisami poczytasz o świątecznych ciekawostkach!

Wystarczy, że wpłacisz dowolną sumę na naszą zbiórkę, a my udostępnimy Ci tego wspaniałego eBooka!

A na co zbieramy?

Celem naszej zbiórki jest wsparcie hospicjum “Formuła Dobra”, które pomaga nieuleczalnie chorym dzieciom. Całość zostanie przeznaczona na takie cele, jak:

- Zakup potrzebnego sprzętu, np. ssak Devilbiss lub koncentrator Devilbiss - dzięki czemu hospicjum będzie mogło przyjąć pod swoje skrzydła nowych pacjentów,

- Zakup części zamiennych, np. gastrostomie, sondy, tracheostomie, filtry lub opaski do rurek tracheo,

- Dodatkowe rehabilitacje dla podopiecznych,

- Zakupy świąteczne z artykułami pierwszej potrzeby dla rodzin w potrzebie.

A jak odebrać eBook?

Napisz na email [email protected], w treści podaj nazwę wpłacającej osoby, proszę!

Bo Ty też możesz zostać bohaterem!

------------------------------------------------------------------------------------

EN:

Do you know flavour of Polish traditional Christmas borscht? Do you know how to make Christmas Kulebiak? Don't you have any new Christmas cakes recipes? Or maybe you enjoy vegan cuisine? 

If you like meat, don’t worry, you find something for you, too! When you love help people, then you are in the in the most appropriate place in the world!

Because we have something for you! Amazing eBook with Christmas recipes wrote by awesome Instagram people. Every one

add something special, together we created eBook with many inspirations. You can find almost thirty recipes there! Recipes from

Poland, England, United States, or Romania, but that is not all, between recipes you can read interesting Christmas trivia!

Just, donation support and we send you this eBook!

What is the purpose of the collection?

We will support hospice “Formuła Dobra”, which help terminally ill children. All money will spend on:

- Purchase of the necessary equipment, e.g. Desvilbiss or Devvilbiss concentrator

- Purchase of spare parts, e.g.probes, tracheostomes, filters or tracheo-tube bands

- Additional rehabilitations for children,

- Christmas gifts:, like necessities for families in need.

How to get eBook?

Send email to [email protected], and write supported person, please! 

Because you can be hero, too!