Hallo, das sind wieder uns. 

Wir haben entschieden, die Sammlung zu verlängern – es hat sich herausgestellt, dass unsere finanzielle Bedürfnisse nicht nur Schlafsäcke und Powerbanks beinhalten, sondern auch die Unterstützung von den Personen, die mit den komplizierten juristischen Prozeduren zurechtgekommen haben.

Wir wollen mit das gesammelte Geld die Kosten des Asylantrags (amtliche Gebühren, die Bezahlungen von den Dolmetscherinnen und Notarinnen, usw.) decken. Wir wollen auch den Personen in den ersten Tagen finanziell unterstützen oder den Paketen zu der Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge senden.

Wir organisieren keine Sammlung von Sachen (wie Kleidung usw.) mehr , weil es so viele wunderbare Leute und Organisationen gibt, die mit Ihren Gaben handeln und wir wollen sich auf andere unerwartete Bedürfnisse konzentrieren. Wir wollen die Ausrüstung kaufen, um unabhängig und schnell zu wirken.

Vielleicht dieses Mal werden wir ein bisschen über uns schreiben. In unsere Gruppe befinden sich Personen, die im alltäglichen Leben verschiedene Sache machen, beginnend mit Keramik, Malen, Schauspielkunst, Filmherstellung, Fotografie… Es gibt auch Ärztin und arabisch-Dolmetscherinnen. Manche von uns sind auf die Grenze zum ersten Mal, manche wieder einmal gewesen. 

Jede Besuch in Podlasie (seit August 2021) ist traumatisch und wir als polnische Bürgern und Bürgerinnen sind mit solche Behandlung der Menschen nicht einverstanden. Unsere Tätigkeit ist von unten und informal und wir wollen Anderen zeigen, dass man keinen NGO sein muss um anderen zu helfen. 

Wir wollen, dass die Personen in dem Punkt zwischen-zwischen ihre Würde zurückgewinnen, dass sie den sicheren und warmen Orten erreichen und dass sie vielleicht einmal uns von ihren Erlebnissen erzählen. 

Bis jetzt haben wir mit das Sammlunggeld Dolmetschern, Notarin, Gebühren in Erstaufnahmeeinrichtung, Pakete für Flüchtlinge, Campingkocher, Kleidung, Essen, Medizinausrüstung usw. bezahlen. 

Wir bedanken uns bei Ihnen herzlich.